Nghĩa của từ "the best advice is found on the pillow" trong tiếng Việt
"the best advice is found on the pillow" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
the best advice is found on the pillow
US /ðə bɛst ædˈvaɪs ɪz faʊnd ɒn ðə ˈpɪloʊ/
UK /ðə bɛst ədˈvaɪs ɪz faʊnd ɒn ðə ˈpɪləʊ/
Thành ngữ
ngủ một giấc rồi hãy quyết định, để mai tính
used to suggest that it is better to wait until the next morning before making an important decision
Ví dụ:
•
I'm not sure if I should accept the job offer yet; the best advice is found on the pillow.
Tôi chưa chắc có nên nhận lời mời làm việc hay không; ngủ một giấc rồi hãy quyết định.
•
Don't rush into a choice; remember that the best advice is found on the pillow.
Đừng vội vàng lựa chọn; hãy nhớ rằng ngủ một giấc sẽ giúp bạn sáng suốt hơn.